English version of this page

Publikasjoner - Side 24

Background: Naltrexone's usefulness in the treatment of opioid dependence stems from its ability to block the action of heroin and other opioids. However, many patients are ambivalent towards naltrexone and often drop out of treatment with orally administered naltrexone. Sustained release naltrexone seems promising in reducing opioid use, but the extent to which patients remain in treatment beyond the first dosage of naltrexone is not clear.

Background: Research questionnaires are not always translated appropriately before they are taken into use in new time, culture or linguistic settings. The results based on such instruments may therefore not accurately reflect what they are supposed to measure. This paper aims to illustrate the process and required steps involved in the cross-cultural adaptation of a research instrument using the adaptation process of an attitudinal instrument as an example.